Trailer

Trailer with english subtitles [>]

Details zu den Veranstaltungen finden Sie unter Screenings.

 

Best featurelenght documentary at Ojo Cojo International Filmfestival Madrid

EL PREMIO GUIÑO AL MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL, otorgado por Román Gubern (España), María Teresa Rodriguez (EEUU), Gianluca Solera (Italia) y Shereen El Feki (Gran Bretalña) es para la película ROQUE DALTON ¡FUSILEMOS LA NOCHE! de Tina Leisch (Austria/ El Salvador/ Cuba), por su capacidad para revivir, de manera creativa y dinámica, la vida y las palabras de Roque Dalton 40 años después de su muerte.

Der Preis fuer den besten langen Dokumentarfilm, verliehen von Roman Gubern(Spanien) Maria Teresa Rodriguez (USA), Gianliuca Solera (Italien) und Shereen El Feli (Grossbritannien) geht an den Film ROQUE DALTON, ERSCHIESSEN WIR DIE NACHT! von Tina Leisch (Oesterreich, El Salvador, Cuba) wegen seiner Faehigkeit auf kreative und dynamische Art das Leben und die Worte Daltons 40 Jahre nach seinem Tod  auferstehen zu lassen.

Tina Leisch discurso de agradecimiento Dankesrede

discurso gracias ojo tina(2)

Dankesrede dt

 

October: Mexico DF, Oaxaca, Helsinki, Nicaragua, Panama, Madrid, Barcelona, Brisbane, Wien

Im Oktober:

Mexico City – Cineteca Nacional

4/10/2014   19.30 Sala 8

 

Oaxaca Film Fest – Mexico  8/10/2014   9 pm Henestrosa

http://www.oaxacafilmfest.com

 

Panamá  3er Festival Internacional de Cine Documental

La Villa de Los Santos / Octubre 5 al 18 de 2014

www.acampadoc.com

 

Nicaragua  6ta Muestra de Cine Centro e Iberoamericano

10 de Octubre 1 p.m.    UNAN Managua Recinto Ruben Dario

http://www.muestraanci.blogspot.co.at

 

Brisbane, Australia

Viernes 17 Octubre from 6 pm
BEMAC Theatre, 120 Mains Road, Kangaroo Point, Brisbane, Australia
Invite: LACA Qld

 

Helsinki – CINEMAISSÍ

Festival de Cine Latinoamericano de Finlandia 22-26.10.14

http://www.cinemaissi.org/2013/

 

 

Madrid und Barcelona - X Festival el Ojo cojo

www.elojocojo.org/test2

 

Wien, Aktionsradius Augarten, 21.10. um 19.30

wo am 22.10.Leonardo Croatto (Filmmusik) live spielt und singt.

http://www.aktionsradius.at

September: Mantova & San Francisco

Auf dem / en el  festivalletteratura in Mantova/Italien

05/09/2014 – 21:00, Cinema Oberdan , € 3.00

http://www.festivaletteratura.it

 

At Cine+Mas San Francisco Latino Film Festival

on Friday, September 26, 7pm @ Mission Cultural Center

http://www.sflatinofilmfestival.com/festival-2014/documentaries-2014/

En Bolivia

En la Selección Oficial del 10 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE LOS DERECHOS HUMANOS BOLIVIA  ”El Septimo Ojo Es Tujo” en Sucre.

El viernes 1 de agosto en el Museo de Etnografia y Folklore MUSEF a horas 16:30

At 9th edition of BELIZE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

Thursday, July 17th,    6:30 pm in Belize City at the Princess Cinemas

Friday, July 18th,        7:30 pm  ORANGE WALK - Queen Elizabeth Park

www.belizefilmfestival.com

Im Münchner Maxim Kino

Donnerstag 10. und Freitag, 11. Juli 2014 jeweils 21 Uhr anschließend Publikumsgespräch mit Tina Leisch

Special Guest am Freitag: Leonardo Croatto aus Uruguay, dem die schönste Vertonung von Daltons ALTA HORA DE LA NOCHE zu verdanken ist.

Maxim-Filmtheater, Landshuter Allee 33, 80637 München; Reservierungen: 089/16 87 21

Veranstaltet vom Ökumenischen Büro für Frieden und Gerechtigkeit e.V.  im Rahmen seiner Veranstaltungsreihe „Perspektiven der anderen“. 

At Ladakh International Film Festival

WE ARE PROUD TO BE INVITED TO THE COMPETITION OF THE OUTSTANDING FESTIVAL  IN THE ALTITUDES OF JAMMU AND KASHMIR

At PHILADEPHIA INDEPENDENT FILM FESTIVAL

Sunday, June 29th,
12:00pm – 1:30pm

at
Plays & Players Theater
Plays and Players 1714 Delancey Place, Philadelphia PA 19103 (267) 228-0333 http://www.philadelphiaindependentfilmfestival.com

Jury Award for Best Documentary Feature at the 17th Cine Las Americas International Film Festival in Austin / Texas

Wir freuen uns, dass Roque Dalton, erschießen wir die Nacht! beim Cine Las Americas International Film Festival in Austin/Texas/USA den Jurypreis für den besten Dokumentarfilm gewonnen hat!

 

Roque Dalton,¡fusilemos la noche! ganó el premio para el mejor documental de largometraje en el Cine Las Americas International Film Festival en Austin/Texas/E.E.U.U.

Declaración del jurado: Apreciamos ver una figura política compleja como Roque Dalton, integrado dentro de una narración poética. Contienen también la complejidad que se encuentra en todas las historias humanas, porque no todo es blanco o negro”

 http://www.cinelasamericas.org/index.php

 

We are proud to announce that “Roque Dalton, Let’s Shot The Night!” won the Jury Award for the Best Documentary Feature at  Cine Las Americas International Film Festival in Austin/Texas/USA.

Statement from the Jury: “We appreciated seeing a complex political figure like Roque Dalton integrated into a poetic narrative. It also included the complexity found in any human story, because everything is not black and white.”

http://www.vimooz.com/cine-las-americas-international-film-festival/20114-award-winners